Nasty boys Trey Turner, Armando De Armas and David Benjamin have a hot 3some sex