Beefy Gage Unkut and american otter Ty Mitchell have a hot couple scene